Pourquoi créer un curriculum en respectant le format Europass ?

Pour faciliter les candidatures intraeuropéennes et les traductions de curriculum dans
un format harmonisé.

Mais peut-on respecter ces conventions en dehors de la plateforme dédiée ?

Oui, en préparant un profil complet avec des coordonnées modulables selon les pays où l’on souhaite candidater, une liste exhaustive d’expériences, et un portefeuille de compétences transversales personnalisables à l’infini.

Pour vous aider à y voir plus clair, monCVParfait vous a préparé un guide détaillé, avec :

CHERCHEZ PAR TITRE DE POSTE

    Exemple de CV format Europass

    Pour bien commencer, voici un exemple de CV respectant les conventions Europass. Jetez-y un coup d’œil pour comprendre de quoi il retourne.

    cv europass avec colonne gauche bleu roi

    COORDONNÉES

    Mathilde Vicent
    114, rue Nationale
    75003 Paris
    mathilde.vicnent@exemple.fr
    0612345678

    PROFIL

    Passionnée par le marketing et la communication, je suis une professionnelle expérimentée dans le domaine, dotée d’un excellent sens du service client et d’une capacité éprouvée à gérer des projets de manière efficace. Ma polyvalence et ma volonté d’apprendre sont des atouts que je mets au service de chaque mission qui m’est confiée.

    EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

    Depuis 11/2019
    Assistante marketing
    ABC Solutions – Paris (France)
    Gestion des campagnes publicitaires en ligne, analyse des données marketing, coordination des événements promotionnels.

    03/2017 – 10/2019
    Chargée de marketing digital
    XYZ Services – Lyon (France)
    Développement et mise en œuvre de stratégies marketing numérique, gestion des réseaux sociaux, création de contenu engageant pour les campagnes publicitaires.

    FORMATION

    2017
    Master : Marketing et communication
    Université Paris-Dauphine – Paris (France)

    2015
    Licence professionnelle : Métiers du marketing
    IUT de Reims – (France)

    COMPÉTENCES INFORMATIQUES

    • Google Analytics
    • Google Ads
    • Hubspot
    • SEMrush

    AUTRES COMPÉTENCES

    • Communication interpersonnelle
    • Résolution de problèmes
    • Planification stratégique
    • Gestion administrative
    • Adaptabilité
    • Travail en équipe

    LANGUES

    Français : langue maternelle:
    Anglais : intermédiaire supérieur (B2)
    Espagnol: intermédiaire (B1)

    Modèles de CV Europass

    Pour approfondir, voici trois modèles répondant aux exigences du format Europass qui pourraient parfaitement convenir pour se substituer au CV professionnel européen.

    Les rubriques du CV Europass

    Même si vous ne vous rendez pas sur la plateforme, nous vous expliquons comment faire un CV au format Europass pour être un·e candidat·e de valeur à l’échelle de l’Union européenne.

    Coordonnées

    Commencez par remplir vos informations personnelles. Créez votre profil Europass, en indiquant votre prénom et votre nom, une éventuelle « devise » d’accroche, ainsi que vos coordonnées de contact (e-mail, numéro de téléphone, réseaux sociaux, site Internet, adresse). Attention cependant : en fonction du pays où vous candidatez, certaines informations ne seront pas utiles, et d’autres seront attendues, comme votre âge en Italie, par exemple.

    Objectif professionnel

    Votre objectif professionnel, ou « présentation » est un court paragraphe vous présentant, ainsi que votre parcours, vos aspirations, vos accomplissements professionnels et votre trajectoire.

    Vous pouvez rédiger un court paragraphe, en veillant à une excellente qualité rédactionnelle. N’ayez pas peur d’être exhaustif·ive et de faire preuve de style, surtout dans votre langue maternelle.

    Exemple :

    Passionnée par le marketing et la communication, je suis une professionnelle expérimentée dans le domaine, dotée d’un excellent sens du service client et d’une capacité éprouvée à gérer des projets de manière efficace. Ma polyvalence et ma volonté d’apprendre sont des atouts que je mets au service de chaque mission qui m’est confiée.

     Expérience professionnelle

    Votre CV Europass doit lister vos expériences professionnelles de la plus récente à la plus ancienne, en indiquant à chaque fois :

    • L’intitulé de votre poste
    • Les dates d’exercice
    • La localité et le pays
    • Vos principales activités et responsabilités

    Certains pays exigeront également que vous précisiez :

    • Le secteur d’activité de l’entreprise
    • Une adresse de contact
    • Des ressources justificatives

    Vos expériences seront vos meilleures alliées pour une éventuelle mobilité professionnelle en Europe.

    Formation

    Un bon CV Europass ne peut être finalisé sans une liste exhaustive de vos formations et qualifications.

    Présentez votre parcours au format antichronologique en indiquant :

    • L’intitulé de la qualification/du diplôme délivré·e
    • La date de délivrance ou de suivi des enseignements s’il s’agit d’une formation en cours
    • L’établissement concerné (lieu, pays)

    Là encore, selon l’endroit où vous candidatez, des informations complémentaires pourraient être requises (précision des enseignements, des mentions, de votre sujet de mémoire ou de thèse, etc.)

    Conseil de la rédaction : précisez les équivalences CEC ou CNC si vous candidatez à l’étranger.

     

     Compétences d’un CV Europass

    La première catégorie de compétences à indiquer sur votre curriculum européen couvre les compétences techniques en informatique.

    Vous pouvez ensuite ajouter autant de catégories que vous le souhaitez, et subdiviser vos compétences en de nombreuses sous-catégories : compétences organisationnelles, compétences de gestion, autres, etc.

    Pour votre CV Europass, l’exemple suivant sous forme de liste à puces est fourni à titre illustratif :

    COMPÉTENCES NUMÉRIQUES

    • Google Analytics
    • Google Ads
    • Hubspot
    • SEMrush

    AUTRES COMPÉTENCES

    • Communication interpersonnelle
    • Résolution de problèmes
    • Planification stratégique
    • Gestion administrative
    • Adaptabilité
    • Travail en équipe

    Langues

    Point crucial d’une candidature à l’échelle européenne : les langues maîtrisées.

    En vous appuyant sur le cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), indiquez chaque langue que vous parlez et à quel niveau.

    N’oubliez pas votre langue maternelle ! Les recruteurs européens auront besoin de connaître vos origines et si le français est exigé à un haut niveau, bingo !

    Mise en page

    Pour votre CV Europass ou similaire, les considérations de mise en page sont simples :

    • Privilégiez le format bicolonne, utilisé un peu partout en Europe.
    • Vous n’êtes pas obligé·e d’ajouter le logo de l’Union européenne.
    • Une photo professionnelle permet de personnaliser votre profil Europass, mais tous les pays ne l’accueillent pas forcément. Vérifier les usages avant d’envoyer votre candidature.
    • L’Europass est un guide : si vous créez votre curriculum en dehors de la plateforme, veillez à conserver des marges suffisantes et une taille de police comprise entre 9 et 12.
    • Vous pouvez aller jusqu’à deux pages, en gardant à l’esprit que certains pays seront plus permissifs que d’autres.

    Bonnes pratiques pour un CV Europass réussi

    À FAIRE

    • Adapter chaque CV Europass à chaque candidature

      N’hésitez pas à sauvegarder autant de fichiers que d’annonces auxquelles vous répondez. Les recruteurs seront ravis de voir que les spécificités liées au poste et les sensibilités culturelles ont été prises en compte.

    • Mettre à jour vos compétences au fur et à mesure de vos expériences

      Pour ne rien oublier sur votre curriculum, mettez-le à jour au fur et à mesure, en ajoutant toutes les compétences techniques et non techniques que vous acquérez en cours d’emploi.

    À ÉVITER

    • Les fautes d’orthographe et de grammaire

      Si vous n’êtes pas sûre de votre coup en anglais ou dans une autre langue étrangère, demandez de l’aide à des proches ou des collègues, voire à des professionnels. Un CV Europass truffé de fautes ne PASSera pas…

    • Négliger les expériences associatives et de volontariat

      N’oubliez pas que le travail rémunéré n’est pas le seul à avoir de la valeur. Vos expériences en milieu associatif peuvent être grandement appréciées en fonction des entreprises auprès desquelles vous candidatez.

    brand-image

    Foire aux questions sur le CV Europass

    Je candidate en République tchèque. Comment traduire les rubriques ?

    Pas de panique, votre CV au format Europass peut être créé, stocké et partagé dans 31 langues de pays européens. Vos compétences linguistiques y seront de toute façon précisées. Si vous utilisez notre outil, pensez à renommer les sections.

    Dois-je rédiger mon CV Europass en anglais ?

    e nombreux pays de l’Union européenne utilisent l’anglais comme langue internationale. Il peut être bon de vous créer un CV en anglais au format Europass, facile à envoyer à droite à gauche.

    Un CV Europass Word, c’est possible ?

    Nous vous déconseillons fortement de transmettre votre candidature au format Word, sauf consigne contraire de la part des recruteurs. Les risques pour la mise en page sont trop grands.

    Nino Brover

    Nino Brover

    Rédacteur Web en psychologie du travail

    Rédacteur et traducteur, Nino se passionne depuis toujours pour l’écriture sous toutes ses formes, de la littérature aux modes d’emploi de machine laver en passant par le sous-titrage de films documentaires et de vidéos promotionnelles. Le monde de l’emploi fait partie de ses (très) nombreux centres d’intérêt

    CV liés à Debutant

    L’Europe vous appartient, grâce à votre CV Europass

    Boostez votre recherche d’emploi à l’international grâce à votre CV Europass ou format similaire.

    Revenez consulter ce guide autant que de besoin, et peaufinez votre curriculum dans toutes les langues qui vous plairont.

    Cela étant dit, la plateforme Europass n’offre qu’un nombre limité de modèles de CV européens disponibles au téléchargement. Pourquoi ne pas utiliser notre outil en ligne ? Vous aurez l’embarras du choix, avec des rubriques 100 % personnalisables en quelques clics.

    cv europass avec colonne gauche bleu roi

    * monCVparfait et Bold, Ltd ne sont pas affiliés à ces entreprises.